考研英语长难句｜Day30
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发，英语晋城市某某医疗设备运营部触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难晋城市某某医疗设备运营部
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明
03
结构分析
✔句子主干：
He suspects that...
✔宾语从句：
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语：
the spread of human rights
✔定语：
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语(责任编辑：休闲)
钟汉良上海马拉松庆生，脱掉外套秀出一身腱子肉，身材管理绝了
运动后从不拉筋？告诫：运动后一定要拉筋，否则会有4大后果！
赵今麦《度华年》热度第一，还有更大的爆款剧在后面，期待值拉满
韩检方向最大在野党前党首李在明及其夫人发出传票
大黄鱼如何“暗中联络”？它的“语言”被破译了！-
我国于11月30日在文昌航天发射场使用长征七号改运载火箭，成功将实践二十八号卫星送入预定轨道。这是文昌航天发射场2025年执行的第10次发射任务，也是这个发射场的年发射量首次达到两位数。文昌航天发射场
...[详细]
-
气温升高，想要穿得再舒服一点，再自在一些。幸好，从Coco Chanel的海魂衫配阔腿裤，再到Yves Saint Laurent 的吸烟装，中性风已经成为时尚圈的主流风格。女性可以穿着更为宽松舒适的
...[详细]
-
日本高温天气持续，导致2人在6日中暑死亡。 据日本气象厅观测，位于日本西部的高知县、德岛县部分地区6日最高气温超过37摄氏度，位于日本东部的埼玉县和东京当天最高气温也达35.5摄氏度。当天，高温
...[详细]
-
洪涝灾害后，饮食注意这6点 | 科普时间2024-07-04 10:46:47 来源：健康中国微信公众号 作
...[详细]
-
新京报讯 据“北京昌平”微信公众号消息，明天11月29日），未来科学城生态休闲公园沙河片区将正式开放，市民游客将走进一个离城市不远的“观鸟天堂”。未来科学城生态休闲公园沙河片区将于11月29日开放。图
...[详细]
-
四川一卫生院职工给多人注射假宫颈癌疫苗：用生理盐水冒充 警方已立案
7月3日，四川中江县一卫生院职工用生理盐水冒充HPV宫颈癌疫苗给多人注射。记者从当地警方获悉，警方以涉嫌销售假药对此立案侦查。受害人小兰告诉记者，三针疫苗均在涉事卫生院内进行接种，但没有查询到任何接种
...[详细]
-
7月6日上午，记者从湖南省岳阳市防汛抗旱指挥部获悉，截至6日11时，溃口处内外水位落差0.10米，长226米。省、市救援人员正在严防死守团洲垸和钱粮湖垸间堤，全力以赴保障第二道防线安全，同时全力做
...[详细]
-
号外号外！你听说了吗？北京市昌平区回龙观第二小学的教学楼内变的特别、非常、十分、超级高！大！上！到底是怎么一回事？快去一探究吧！来到教学楼内哇哇哇，原来有这么多的创意互动区好奇墙、创意拼搭墙、涂鸦墙、
...[详细]
-
来源：中国新闻周刊 今天影院群里有朋友开心地喊：“过年了！”——上周六，济南百丽宫影院总经理、影评人董文欣在社交媒体发了一条消息。她告诉《中国新闻周刊》，刚过去的周末，“影院人流堪比春节档，大堂
...[详细]
-
今天7月5日），湖南岳阳华容县一处洞庭湖大堤发生溃口险情，当地正在紧急处置并转移群众，暂无人员伤亡。险情出现后，华容县立即将“以车代仓”的8辆卡车进行封堵，随后两艘打砂船进行打砂，抢险正在进行中。
...[详细]
